Шаг

Записать ребёнка в школу Проверено частично

Запись в государственную школу идёт через портал Министерства образования, и подтверждение открыто очень коротким окном. Пропустив его, ждать год.

Стоимость

€0–15000

Сколько занимает

7–60 дней

Когда

подтверждение записи — окно в несколько дней весной

этот срок истекает — надо успеть

Что известно точно

Отвечает Министерство образования, спорта и молодёжи
Запись и ведение школьных данных идут через портал eΔΕΑ. Портал доступен ТОЛЬКО НА ГРЕЧЕСКОМ — английской версии нет
Подтверждение записи ребёнка в государственную школу — отдельная электронная услуга с очень коротким окном: на 2025–2026 учебный год она была открыта 2–4 апреля 2025 года, то есть три дня
Даты окна меняются каждый год, поэтому их нужно проверять заново перед каждым набором
ПЕРВИЧНАЯ ЗАПИСЬ — ЯНВАРЁМ, найден официальный график на 2026/27: начальные школы — электронно 5–19 ЯНВАРЯ (переводы между школами — 26–30 января); госсады — 12–16 ЯНВАРЯ. Второго окна не бывает (исключение — уважительная причина). В 1-й класс 2026/27 идут рождённые 01.09.2019–31.08.2020, в обязательную подготовительную — 01.09.2021–30.04.2022
ПРИЕХАЛИ ПОСРЕДИ ГОДА ИЛИ ПОСЛЕ ЯНВАРЯ: дополнительные классы сверх январского набора не открывают — опоздавших записывают в БЛИЖАЙШУЮ ШКОЛУ СО СВОБОДНЫМИ МЕСТАМИ, не обязательно свою по прописке. Обращаться в окружной офис образования (ΕΓΠ): для сада обязательного возраста — формы ΥΠΑΝ ΔΔΕ 11 (запись) / ΔΔΕ 33 (перевод), можно по email без личного визита; для школы — ΕΓΠ ведёт по процедуре просроченной записи

Ловушка: Окно подтверждения записи — считанные дни, и портал только на греческом. Два этих обстоятельства вместе и приводят к тому, что ребёнок остаётся без места на год.

А если у вас так — понадобится ещё

Фамилия ребёнка отличается от вашей
Разные фамилии: чем доказывать родство →

Это ответвления: они нужны не всем, но если случай ваш — без них дальше не пройти.

Напомнить в календаре:

Событие с названием шага, ссылкой сюда и ловушкой в описании. Плюс подписка на дедлайны Кипра — 31.07, 31.12, 31.01, 30.06 сами появятся в календаре.

Посмотреть весь мой путь →

◑ Проверено частично. Первоисточник есть и указан ниже, но он покрывает не весь предмет этой страницы. Что именно осталось непроверенным — написано в фактах и в честном списке.

www.gov.cy ↗первоисточник · источник от 01.01.2026 · объявление МОEC о записи в госсады на 2026/27: окно 12–16 января, второго окна нет, опоздавшие обязательного возраста — через окружной офис образования (формы ΔΔΕ 11/33 по email), младшие — только в школу со свободными местами

www.gov.cy ↗первоисточник · официальная услуга подтверждения записи: окно 2–4 апреля 2025 на 2025–2026 учебный год

www.gov.cy ↗первоисточник · портал eΔΕΑ для записи и школьных данных; помечен как доступный только на греческом

www.moec.gov.cy ↗первоисточник · сайт министерства, раздел частного образования

paideia-news.com ↗официальный оператор · источник от 01.01.2026 · перепечатка циркуляра МОEC о начальных школах 2026/27: электронная запись 5–19 января, переводы 26–30 января, опоздавшие — в окружной офис образования

Что по теме не подтверждено — честный список · как мы проверяем Нашли неточность?