Шаг
Pink slip: подача на ВНЖ, деньги, медтесты и биометрия Проверено · 23.08.2026
Разрешение посетителя — самый частый способ легально остаться дольше 90 дней тому, кто не работает на Кипре и живёт на доход из-за границы.
Маршрут по шагам
0. личный дедлайн КАЖДОГО + допустимость визитёра (удалёнка — [не выяснено])
↓
1. разложить семью: основной заявитель + зависимые, пакет НА КАЖДОГО
↓
2. деньги (банк → перевод → выписка → гарантия) ─параллельно─ 3. жильё и документы
↓
🚦 пакеты четырёх человек полны
↓
4. MVIS8 ×4 → подача (запись ≠ подача!) + биометрия ×4 + сборы ~560
↓
5. ожидание (до 4 месяцев) → запросы → 6. четыре карты, проверка каждой
Шаг 0 — даты и допустимость (до всего остального)
Подать надо ДО истечения разрешённого пребывания — у каждого оно своё: смотрите дату визы и штампа въезда КАЖДОГО из четырёх, самая ранняя дата = дедлайн семьи. Не считайте «90 дней» автоматом
Кто делаетродители
Готово, когдадедлайн семьи записан в календарь
Визитёру запрещена экономическая деятельность НА КИПРЕ. Жить на зарубежные накопления/пассивный доход — да. А вот считается ли удалённая работа на иностранного работодателя «деятельностью на Кипре» — официальной позиции нет (тот же вопрос, что и в налоговом резидентстве)
Кто делаетродители
Готово, когдаисточник ваших денег не вызывает вопросов — или вы осознали риск
Пока не выяснено: трактовка удалённой работы для визитёра — вопрос в нашем списке миграции
Основной заявитель (на нём доход) + супруг и дети как зависимые — у КАЖДОГО своё заявление MVIS8, свой пакет и свои сборы; в форме каждого выбирается своя категория (Visitor / супруг визитёра / ребёнок)
Кто делаетродители
Готово, когдасписок из четырёх пакетов составлен
Подготовка — две параллельные линии
Цепочка: кипрский счёт → перевод ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ (при первой подаче принимают разовый от 10 000 евро; наличные — только с таможенной декларацией о ввозе) → выписка с входящими из-за рубежа: 24 000 евро/год на основного +20% на супруга +15% на каждого ребёнка (семья из четырёх ≈ 36 000) → БАНКОВСКАЯ ГАРАНТИЯ на 10 лет (сумма зависит от страны — в нашем списке звонков)
Кто делаетосновной заявитель + банк
Параллельно2
Готово, когдавыписка и оригинал гарантии на руках
Пока не выяснено: как считать общие средства супругов и нужны ли отдельные счета — уточняем
Жильё (титул или договор аренды — про «печать» см. факт ниже); страховки плана A на каждого (стационар+амбулаторно+перевозка тела); несудимость взрослым (только на первую подачу); медтесты НА КИПРЕ (кровь: гепатиты B/C, ВИЧ, сифилис + флюорография) — про детей и возрастные исключения уточните ДО записи в клинику; свидетельства о браке и рождении с переводом. ПРО АПОСТИЛЬ ДЛЯ РФ — см. отдельный факт: он не обязателен по соглашению, но перевод нужен
Кто делаетвся семья
Параллельно1
Готово, когдаматрица «документ × человек» без пустых клеток
Пока не выяснено: возрастные пороги медтестов для детей и актуальный перечень по объявлению миграции от 25.06.2026
🚦 Ворота 1 — пакеты всех четырёх полны
- деньги: выписка + гарантия
- четыре MVIS8 заполнены (латиница по паспорту!)
- жильё, страховки, несудимость, медтесты, свидетельства — по матрице
Подача и ожидание
Никосия — центральный офис; остальные округа — районные отделения полиции по иностранцам. ЗАПИСЬ ≠ ПОДАЧА: заявление считается поданным, когда пакет принят и сборы оплачены. Биометрия всем при подаче (детям до 6 — только фото); за ребёнка подписывает родитель с пометкой father/mother
Кто делаетвся семья лично
ЖдётВорота 1
Готово, когдау каждого — подтверждение принятия (квитанция/номер)
Официальная формулировка: обычно ДО ЧЕТЫРЁХ МЕСЯЦЕВ при полном пакете — нижней границы нет. Отвечайте на запросы документов быстро. Можно ли выезжать и что вы за статус, пока ждёте, — официально не описано
Кто делаетродители
Ждёт3
Готово, когдарешение по каждому из четырёх получено
Пока не выяснено: статус и поездки в период ожидания — вопрос миграции
Карту выдают заявителю или представителю в месте подачи по уведомлению — придёт на адрес корреспонденции из формы. Проверьте на каждой карте имя, категорию и даты; ошибку — сразу на исправление.
Кто делаетсемья
Ждёт4
Готово, когдачетыре карты на руках, без ошибок
🚦 Маршрут закрыт, когда
- четыре решения получены, четыре карты на руках
- даты продления внесены в календарь (остаток на счёте к продлению — от 6 000)
Что известно точно
- Основание — регламент 14 Правил об иностранцах и миграции: разрешение посетителя выдают на отдых, поездки по стране и на то, чтобы «изучить возможность здесь жить». ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ПО НЕМУ ЗАПРЕЩЕНА
- Подать надо ДО ИСТЕЧЕНИЯ ВИЗЫ, по которой вы въехали. Форма MVIS8
- ДЕНЬГИ: выписка кипрского банка за 12 месяцев (или с открытия счёта при первой подаче) с входящими переводами ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ не меньше 2000 евро в месяц или 24 000 в год на одного. Плюс 20% на супруга и плюс 15% на каждого ребёнка. Переводы за границу и третьим лицам не засчитывают
- При ПЕРВОЙ подаче принимают также разовый перевод или внос наличными от 10 000 евро; если наличными — нужна таможенная декларация о ввозе
- ПРИ ПРОДЛЕНИИ остаток на счёте должен быть не меньше 6000 евро — это три месяца дохода, и размер семьи тут не важен
- БАНКОВСКАЯ ГАРАНТИЯ: оригинал письма кипрского банка на ДЕСЯТЬ ЛЕТ, покрывающего возможную репатриацию, со своего счёта. Сумма зависит от страны происхождения
- МЕДИЦИНА (только на первое разрешение): анализы крови на гепатит B и C, ВИЧ и сифилис плюс флюорография на туберкулёз, с заключением и печатью специалиста ИЗ РЕСПУБЛИКИ КИПР. Анализы, сделанные дома, не подойдут
- Справка о несудимости — оригинал, с заверенным переводом на греческий или английский, только на первое разрешение
- Страховка должна покрывать стационар, амбулаторное лечение И ПЕРЕВОЗКУ ТЕЛА — в перечне это названо планом A
- Жильё: титул или договор купли-продажи из земельного реестра, либо договор аренды, либо декларация принимающей стороны. ПРО «ПЕЧАТЬ» НА АРЕНДЕ: перечень (ред. 29.12.2025) ещё требует проштампованный договор, но гербовый сбор ОТМЕНЁН с 01.01.2026 — для новых договоров требование зависло между нормой и практикой окна; уточняйте на подаче
- Паспорт должен быть действителен минимум три месяца на дату подачи
- БИОМЕТРИЯ: фотография, отпечатки пальцев и подпись — и при первой подаче, и при продлении. Детям до шести лет делают только фотографию
- Сборы: 70 евро за выдачу или продление плюс 70 евро за первую регистрацию в реестре иностранцев, если ARC ещё нет
- Рассмотрение: официальная формулировка — ОБЫЧНО ДО ЧЕТЫРЁХ МЕСЯЦЕВ при полном пакете; нижней границы департамент не называет
- Первое разрешение дают на год. Если паспорт истекает раньше — разрешение выпишут до даты за три месяца до конца паспорта
- ВАРИАНТ «ПОСЕТИТЕЛЬ С ОБУЧЕНИЕМ» (курс от 4 МЕСЯЦЕВ в одобренной школе — языковой в том числе; чек-лист 13.10.2025): к обычному пакету добавляются подтверждение лицензии школы, справка о зачислении с датами и длительностью курса, подтверждение соответствия требованиям приёма и оплата регистрационного взноса и части курса. ДЕНЬГИ считают иначе: перевести из-за границы 24 000 евро — ИЛИ 10 000 евро плюс доказать стабильный зарубежный доход от 14 000 евро/год (зарплата, пенсия, вклады, аренда, дивиденды — свои или прямых предков). Курс короче года — пропорционально, но не меньше 2 000 евро на месяц обучения
- В маршруте с обучением БАНКОВСКУЮ ГАРАНТИЮ на 10 лет может выдать НЕ ТОЛЬКО ваш банк, но и сама ШКОЛА — в том числе коллективную на группу студентов. Это снимает главный барьер первой подачи
- ПРОДЛЕНИЕ по обучению — с прогресс-репортом: школа даёт свежую справку о продолжении занятий С ОЦЕНКАМИ по пройденным предметам, плюс подтверждение оплаты части курса — продление построено на реальном прогрессе
- Справка о несудимости — из страны ПРОЖИВАНИЯ, если живёте не в стране гражданства; легализация (апостиль) — если нет двустороннего соглашения об отмене
- АПОСТИЛЬ ДЛЯ ДОКУМЕНТОВ РФ — ФОРМАЛЬНО НЕ ОБЯЗАТЕЛЕН: по странице миграции о заверении документов, бумаги России (и Сербии), подписанные и скреплённые официальной печатью, освобождены от легализации двусторонними соглашениями. ПЕРЕВОД на греческий или английский нужен всё равно. Инструкция в бланке MVIS8 («все иностранные — с апостилем») этой оговорки не делает — на практике окно может попросить апостиль: без него идите со ссылкой на Document Ratification, но готовьтесь к спору
- К заявлению прикладывают ещё две декларации: сколько членов семьи вы содержите и сводную справку о доходах
Бланки
- MVIS8 — Заявление на разрешение посетителя редакция: 2026-03-09
- — — Перечень прилагаемых документов (visitor) редакция: 2025-12
Как заполнять MVIS8 — разбор полей по-русски
Тип заявления (первая страница)
- Три клетки: «выдача разрешения И регистрация», «только выдача», «продление». ПЕРВАЯ ПОДАЧА БЕЗ ARC — это первая клетка: вам нужна и регистрация в реестре иностранцев, и само разрешение. Отметите «только выдачу» — заявление неполное
- Отмечать можно крестиком или галочкой — бланк разрешает оба
Цель разрешения
- Двадцать с лишним категорий. Обычный pink slip «живу на свои доходы» — это первая клетка, просто «Visitor»
- Супруг и дети визитёра, сотрудника компании иностранных интересов, держателя Голубой карты, цифрового кочевника — каждый со СВОЕЙ клеткой. Родитель держателя иммиграционного разрешения — «Dependent Adult Family Member of an Immigration Permit Holder»
- Отмечается ровно одна клетка — по вашему основанию
Часть I — данные заявителя
- Имя и фамилия — ЛАТИНИЦЕЙ, буква в букву как в загранпаспорте. Расхождение с паспортом ведёт к возврату
- Maiden surname — девичья фамилия; заполняется, если фамилия менялась
- Marital status — пять клеток; отдельное поле про число действующих браков заполняется только при полигамном браке
- Паспорт: номер, место выдачи, срок действия. Помните: на подаче паспорт должен жить ещё минимум три месяца
- «Последний въезд»: порт и дата — как в штампе о въезде
- Блок «данные ВНЖ в Республике» — только если у вас УЖЕ БЫЛ кипрский ВНЖ: ARC, статус, даты. При первой подаче оставляется пустым
- Адресов три: проживания на Кипре, за рубежом и «для корреспонденции». ВАЖНО: уведомление о готовой карте придёт именно на адрес корреспонденции (или проживания, если они совпадают) — пишите адрес, где почту реально достают из ящика
- Тип жилья: своё, аренда или «другое» с расшифровкой
- Блок «Income»: проценты, дивиденды, аренда — с названием банка или компании, страной и суммой в евро. Это тот самый доход из-за границы от 2 000 в месяц, который дальше сверяют с выпиской
Часть II — семья
- Таблица супруга и детей: имя, гражданство, дата и место рождения, отношение к заявителю, пол, страна проживания, ARC если есть, паспорт. Заполняется даже если семья НЕ едет — это сведения, а не заявка на них
Часть III — декларация
- Подпись, имя и дата. Ложные сведения в заявлении или приложениях — уголовное преступление, так и написано в бланке
- Имя в декларации должно совпадать с частью I буква в букву
Инструкция в конце бланка — её читают не все, а зря
- Подача: Никосия — центральный офис департамента, ОСТАЛЬНЫЕ ОКРУГА — районные отделения полиции по делам иностранцев. Это написано в самом бланке
- Биометрия лично при подаче, сбор платится при подаче
- Карту выдадут только заявителю или уполномоченному представителю — по уведомлению, в месте подачи
- Инструкция бланка: все иностранные документы — с апостилем; но для РФ действует освобождение по двустороннему соглашению (см. факт про апостиль) — язык всё равно греческий/английский или официальный перевод
Напомнить в календаре:
www.gov.cy ↗первоисточник · источник от 30.12.2025 · миграционный департамент: основание в регламенте 14, категории, форма MVIS8, сборы, сроки, срок действия
www.gov.cy ↗первоисточник · источник от 29.12.2025 · официальный перечень документов с суммами. Файл сохранён — content/sources/CY-Visitor-Permit-supporting-documents_2025-12.docx
www.gov.cy ↗первоисточник · источник от 13.10.2025 · официальный чек-лист «посетитель с обучением» (Επισκέπτες με φοίτηση, финальная версия 13.10.2025, EN) — получен на руки, файл сохранён: content/sources/CY-Migration-Visitors-with-course-checklist_EN_2025-10-13.docx
www.gov.cy ↗первоисточник · услуга продления на портале
www.gov.cy ↗первоисточник · страница миграции о заверении документов: бумаги РФ и Сербии с официальной подписью и печатью освобождены от удостоверения/легализации по двусторонним соглашениям; перевод — отдельное требование